<৪,২৫৫,৫৯৩> অনুবাদকঃ নওশীন তাসনিম                  শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৫৫। বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি বাংলাদেশ আর্কাইভস কমিটি সংক্রান্ত তথ্য বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি ১ জুলাই, ১৯৭১   বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি বিশেষ বিজ্ঞপ্তি                                                           তারিখ ১-৭-৭১ প্রতি …………………………… …………………………… ……………………………… মহোদয়,                        বিষয়ঃ বাংলাদেশ আর্কাইভ বাংলাদেশ সম্পর্কিত সকল গুরুত্বপূর্ণ প্রকাশনা, রিপোর্ট, উন্নয়ন, স্মারক, নথি, ঘটনা, প্রকল্প, কার্যক্রম, চিত্র, সিনেমা এবং  […]

<৪,২৫৪,৫৯১-৫৯২> অনুবাদকঃ আবরার ফাহিম চৌধুরী শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৫৪। সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডির প্রতি বাংলাদেশের বুদ্ধিজীবী,শিক্ষক,চলচিত্র ও কুশলী ,ক্রীড়াবিদদের আবেদন   স্বাধীন বাংলা কেন্দ্রীয় বেতার কেন্দ্রের দলিল ১৯৭১   সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডির কাছে একটি আবেদন আমরা অবাক হইনি যখন আমরা দেখেছি আপনি আপনার মহান ভাইজন ও রবার্ট কেনেডির অভিজাত ঐতিহ্যের অনুসরণে বাংলাদেশের মানুষের পাশে এসে দাঁড়িয়েছেন।

<৪,২৫৩,৫৮৯-৫৯০> অনুবাদকঃ কাজী সাদিকা নূর শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৫৩। বাংলাদেশের নিম্নপদস্থ পুলিশ কর্মচারী সহায়ক সংস্থার একটি আবেদন বাংলাদেশের পুলিশ কর্মচারী সহায়ক সংস্থা …… ১৯৭১   বাংলাদেশ নিম্নপদস্থ পুলিশ কর্মচারী সংস্থা স্বাধীন বাংলাদেশের নিম্নপদস্থ পুলিশ কর্মচারী ভাইয়েরা আমার-   উনিশ শ’ সাতচল্লিশ সালের চোদ্দই আগস্ট ইংরেজ শাসকদের কবল থেকে স্বাধীনতা লাভের পর আমরা যে মুক্তির শপ্ন

<৪,২৫২,৫৭৫-৫৮৮> অনুবাদকঃ দিব্য কান্তি দত্ত, আল-জাবির মোহাম্মদ,নিঝুম চৌধুরী শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৫২। মুক্তিযুদ্ধ চলাকালীন বৌদ্ধ সম্প্রদায়ের অবস্থা এবং ভুমিকা সম্পর্কে একটি প্রতিবেদন বাংলাদেশের বৌদ্ধ কৃষ্টি প্রচার সংঘের প্রচার পুস্তিকা     ২৫ শে মার্চ থেকে ১৬ই ডিসেম্বর রক্তঝরা দিনগুলোতে শ্রীবিশুদ্ধানন্দ মহাথের সভাপতি, বাংলাদেশ বৌদ্ধ কৃষ্টি প্রচার সংঘ ও বিশ্ব বৌদ্ধ সৌভ্রাতৃত্ব সংঘ ১লা জানুয়ারি, ১৯৭২ইং

<৪,২৫১,৫৭৪>   অনুবাদকঃ আল-জাবির মোহাম্মদ শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৫১। বিদেশে সাহায্য চেয়ে অজয় রায়ের চিঠি   ………   ১৯৭১   প্রিয় লেন, অনেক দিন তোমার সাথে কোন যোগাযোগ হয় না। আমি নিশ্চিত তুমি বাংলাদেশের বর্তমান ঘটনাবলী গভীরভাবে পর্যবেক্ষন করছো। ২৫ই মার্চ ১৯৭১, পাকিস্তান আর্মি বিশ্ববিদ্যালয় সমাজ ও বেসামরিক জনগনের উপর ঝাপিয়ে পরায় আমাকে দেশ ছেড়ে ভারতে আশ্রয়

<৪,২৫০,৫৬৭-৫৭৩> অনুবাদকঃ নওশীন তাসনিম, সজীব কুমার সাহা, সাদ্দিউন জয় শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৫০। বাংলাদেশের পরিস্থিতির উপর বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি প্রতিবেদন বাংলাদেশ শিক্ষক সমিতি ……… ১৯৭১                      বাংলাদেশের উপর প্রতিবেদন   বাংলাদেশ যা পূর্বে পূর্ব পাকিস্তান নামে পরিচিত ছিল তার পাকিস্তান সৈন্য পরিচালক ইয়াহিয়া খানের ভাড়াটে দুর্বৃত্তদের করা বিশাল সংখ্যক ধ্বংসলীলা এবং গণহত্যা দেখে

<৪,২৪৯,৫৬৪-৫৬৬>    অনুবাদক- কাজী সাদিকা নূর শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৪৯। জাতীয় মুক্তিফ্রন্টের কর্মসূচী জাতীয় মুক্তিফ্রন্ট ……১৯৭১   জাতীয় মুক্তিফ্রন্টের কর্মসূচী যে নিম্নতম কর্মসূচীর ভিত্তিতে বর্তমানে জাতীয় মুক্তিফ্রন্ট গঠনের প্রচেষ্টা চালানো যাইতে পারে, তাহা হইলঃ (১) পাকিস্তানেরপ্রতিক্রিয়াশীলশাসকগোষ্ঠীর দখলকারী সৈন্যবাহিনী সশস্ত্র সংগ্রামের দ্বারা পরাভূত ও বিতাড়িত করা, বাংলাদেশকে সম্পূর্ণভাবে মুক্ত করা এবং সমাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার লক্ষ্য অর্জনের পথে

<৪,২৭৮,৫৫৯-৫৬৩> অনুবাদকঃ নাজিয়া বিনতে রউফ শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৪৮। বাংলাদেশ স্বাধীনতা আন্দোলনকে সমর্থনের জন্যে বিশ্বের শ্রমিক সংগঠনসমূহের প্রতি বাংলাদেশ ট্রেড ইউনিয়ন সেন্টার বাংলাদেশ ট্রেড ইউনিয়ন সেন্টার ——————– ১৯৭১   একটি আবেদন ট্রেড ইউনিয়ন অর্গানাইজেশন ও বিশ্বের শ্রমজীবি মানুষের প্রতি বাংলাদেশ ট্রেডইউনিয়ন সেন্টার, “গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার”-এর শ্রমজীবি মানুষের পক্ষ থেকে প্রিয় কমরেড বন্ধুগণ, পাকিস্তানের ক্ষমতাসীন সামরিক

<৪,২৪৭,৫৫৭-৫৫৮> অনুবাদকঃ কাজী সাদিকা নূর শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৪৭। ভারতে আগত বাংলাদেশবাসী যুদ্ধকালীন দায়িত্ব ও কর্তব্য সম্পর্কে একটি প্রচারপত্র সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতি পরিষদ …… ১৯৭১   ভারতে শরণার্থী বাংলাদেশী ভাইবোনদের প্রতি আবেদন   আমাদের জাতীয় ইতিহাসের এক কঠিন ও দুরুহ মুহূর্তে আমরা আজ বাস করছি। স্বৈরাচারী পাকিস্তানি সামরিক বাহিনীর অমানুষিক গণহত্যা ও অত্যাচার থেকে প্রাণে রক্ষা

<৪,২৪৬,৫৫৫–৫৫৬> অনুবাদকঃ নিঝুম চৌধুরী       শিরোনাম        সূত্র        তারিখ ২৪৬। বাংলাদেশ বুদ্ধিজীবি মুক্তি সংগ্রাম পরিষদের বিবৃতি      …………………       ১৯৭১   শেখ মুজিবুর রহমানকে সামরিক আদালতে গোপনে অগ্রীম মৃত্যুদন্ডাদেশ দেবার চেষ্টা করে আবারও গোটা বিশ্বকে চমকে দিলো জেনারেল ইয়াহিয়া খান। মূলত ক্ষমতার মোহে অন্ধ , একজন অযোগ্য শাসক শুধু নিজ দেশকেই নয় বরং