<৪,২৮৫,৬৫১> অনুবাদকঃ রায়হান রানা শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৮৫। ১৬ অক্টোবর ম্যাঞ্চেস্টারে অনুষ্ঠিতব্য সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের পোষ্টার বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদের দলিলপত্র ১২ অক্টোবর, ১৯৭১ বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রামের বিপ্লবী আলেখ্য অস্ত্র হাতে তুলে নাও (নৃত্যনাট্য) ও গীতিবিচিত্রা পরিবেশনায়ঃ বাংলাদেশ গণসংস্কৃতি সংসদ BANGLADESH PEOPLES CULTURAL SOCIETY, অনুবাদকঃ রায়হান রানা       AL-MAARJ HOSPITAL AL-MARJ(BRACE),LIBYA   17.10.71 জনাব চৌধুরী সাহেব,    […]

<৪,২৮৪,৬৪৪-৬৪৯> অনুবাদকঃ জিহাদ শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৮৪। যুদ্ধকালে বৃটেনের বিভিন্ন শহরে মঞ্চায়িত নৃত্যনাট্য “অস্ত্র হাতে তুলে নাও” এর পান্ডুলিপি   বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদের দলিলপত্র রচনাকাল আগষ্ট ১৯৭১       । । অস্ত্র হাতে তুলে নাও । । রচনা ও সুরারোপঃ এনামুল হক   [বৃষ্টির শব্দ। মেঘের গর্জন] কিষাণীরা । ।  বরষা নেমেছে যেন বন্যাধারা

<৪,২৮৩,৬৪০-৬৪৩> অনুবাদকঃ পুজা পলি শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৮৩। বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রামকে সমর্থন এবং “বাংলাদেশ রিলিফ ফান্ডে” চাঁদা প্রদানের জন্য ছাত্র সমাজকে উদ্বুদ্ধ করার আবেদন জানিয়ে বৃটেনের সকল শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের প্রধানদের উদ্দেশ্যে লিখিত চিঠি ইউনাইটেড এ্যাকশন, বাংলাদেশের দলিলপত্র ১২ অক্টোবর,১৯৭১ লক্ষাধিক শিশুহত্যা কি অব্যশই করণীয়? রোড টু বাংলাদেশ মহামান্য রাষ্ট্রপতি                          ১২ অক্টোবর,১৯৭১ একটি আবেদন জনাব, ১.পূর্ববাংলায়

<৪,২৮২,৬৩৯> অনুবাদকঃ সজীব কুমার সাহা শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৮২। মৌলভীবাজার  এ্যাসোসিয়েশন নাম দিয়ে কতিপয় ব্যাক্তির ক্ষতিকর কার্যকলাপের প্রতিবাদ জানিয়ে বৃটেন প্রবাসী মৌলভীবাজারের অধিবাসীদের চিঠি এ্যাকশন কমিটির দলিলপত্র ১,অক্টোবর,১৯৭১     কার্য সম্পাদন কমিটির প্রতিনিধি সমিতি ১১ গরিঙ্গ স্ট্রিট, লন্ডন ইসি৩   জনাব, আমরা নিম্ন স্বাক্ষরকারী ব্যাক্তি যারা বাংলাদেশের সিলেট জেলার মৌলভীবাজার মহকুমা থেকে এসেছি এবং

<৪,২৮১,৬৩৮> অনুবাদকঃ নিগার সুলতানা শিরোনাম সূত্রঃ তারিখ ২৮১। ম্যানচেস্টারে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান করার আমন্ত্রণ জানিয়ে বাঙ্গলাদেশ গণ-সাংস্কৃতিক সংসদের প্রতি চিঠি বাংলাদেশ এসোসিয়েশন ল্যাংকাশায়ারের দলিলপত্র ৩০ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১               এ. মতিন                                            চেয়ারম্যান, লাতিফ আহমেদ সাধারণ সম্পাদক ৩৩৬, স্টোকপোর্ট রোড, ম্যাঞ্চেস্টার ১৩. ফোন :০৬১ -২৭৩ ৩৪২২ তারিখ : ৩০ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১

<৪,২৮০,৬৩৬-৬৩৭> অনুবাদকঃ নিগার সুলতানা শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৮০। ব্রিটেনের এনফিল্ড এ্যাকশন কমিটির পক্ষে চাঁদা আদায়ের রশিদ বই সংক্রান্ত অভিযোগসহ বাংলাদেশ ফান্ডের ট্রাস্টি জন স্টোনহাউস এমপি-কে লিখিত চিঠি এ্যাকশন কমিটির দলিলপত্র।   ২৭ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১                                                          বাংলাদেশ এ্যাকশন কমিটি                                                       ২৩৯, নাগস হেড রোড                                                       পনডারস এন্ড. এনফিল্ড                                                                ৭. ৯. ৭১          জনাব

<৪,২৭৯,৬৩৫> অনুবাদকঃ জেসিকা গুলশান তোড়া শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৭৯। মুক্তিযুদ্ধের ছয়মাস উপলক্ষে লন্ডনের সাপ্তাহিক ‘জনমত’ এর আবেদন   সাপ্তাহিক ‘জনমত’ এর বিজ্ঞাপন   ২০ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১     সাপ্তাহিক জনমত        ৩০৩ বিক্সটন রোড, লন্ডন দক্ষিণ-পশ্চিম ৯. ফোন ০১-৬৭৩৫৭২০ শ্রদ্ধেয় আহবাহক। সম্পাদক। স্বত্বধিকারী ……………………………. ……………………………. আমরা আনন্দের সঙ্গে ঘোষণা করছি যে, আগামী ২ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশের

<৪,২৭৮,৬৩৪> অনুবাদকঃ আল-জাবির মোহাম্মদ                শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৭৮। জাতিসংঘে প্রতিনিধি দলের নেতৃত্ব করার উদ্দেশ্যে নিউইয়র্ক যাত্রার বার্তাসহ বিচারপতি আবু সাঈদ চৌধুরির প্রতি মুজিবনগর থেকে প্রেরিত টেলিগ্রাম এ্যাকশন কমিটির দলিল পত্র ২১ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১   টিএস ১৫/১০১ ইন বি০১০৪ ওয়াইআর ০৪৩৬ এক্স সিকেএ২৪২ সিএস৩১৩/০ জিবিএল০বি বিইউ ইনসিএ ০২৩ কলকাতা ২৩ ২০ ১৯৪০ জরুরী বাংলাদেশ লন্ডন ২ডাব্লিউ

<৪,২৭৭,৬৩৩> অনুবাদকঃ জেসিকা গুলশান তোড়া শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৭৭। লন্ডনে ১৮ ও ১৯ সেপ্টেম্বরে বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদ আয়োজিত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের প্রচারপত্র   বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদের দলিলপত্র   ১৩সেপ্টেম্বর, ১৯৭১              বাংলাদেশের মুক্তিসংগ্রামের বিপ্লবী আলেখ্য                  অস্ত্র হাতে তুলে নাও                    (নৃত্যনাট্য)                   ও গীতিবিচিত্রা উদ্বোধন করবেনঃ                          জনাব আবু সাঈদ চৌধুরী বক্তৃতা করবেনঃ

বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদের কার্যক্রম সম্পর্কিত প্রতিবেদন <৪,২৭৬,৬৩১-৬৩২> অনুবাদকঃ সজীব কুমার সাহা শিরোনাম সূত্র তারিখ ২৭৬। বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদের কার্যক্রম সম্পর্কিত প্রতিবেদন বাংলাদেশ গণ-সংস্কৃতি সংসদের দলিলপত্র ১০ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১ বাংলাদেশ গণ সংস্কৃতি সংসদ ৫৯, শেয়মোর হাউজ তাভিস্তক প্লেস, লন্ডন , ডব্লিউ সি আই ফোন নম্বর – ৮৩৭ – ৪৫৪২                         ১০ সেপ্টেম্বর, ১৯৭১ কর্মসূচিঃ প্রচারণাঃ ১। জনমত