<৪,১২৫,২৩০-২৩১> অনুবাদকঃ শিপ্রা কর্মকার শিরোনাম সূত্র তারিখ ১২৫। আমেরিকাস্থ ইস্ট পাকিস্তান লীগের জরুরি সভায় গৃহীত সিন্ধান্ত সমূহ  ইস্ট পাকিস্তান লীগের সভার কাযবিবরণী ২৮ মার্চ, ১৯৭১     আমেরিকার পূর্ব পাকিস্তান লীগ!        ৬৬৭, ব্রডওয়ে নগরী,নিউইয়র্ক, এন. ওয়াই. ১০০২৫   ২৮ শে মার্চ, ১৯৭১ আমেরিকার নিউইয়র্ক শহরে পূর্ব পাকিস্তান লীগ কতৃক ২ টায় এক জরুরী বৈঠক […]

<৪,১২৪,২২৮-২২৯> অনুবাদকঃ সজীব কুমার সাহা শিরোনাম সূত্র তারিখ ১২৪। ইয়াহিয়া খানকে প্রতিশ্রুতি অস্ত্র সাহায্য না দেয়ায় আহ্বান জানিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের জনজণের উদ্দেশ্যে প্রচারিত চিঠি আমেরিকাস্থ ইস্ট পাকিস্তান লীগের দলিল ১২ মার্চ , ১৯৭১     আমেরিকাস্থ পূর্ব পাকিস্তান লীগ                                                     ২৬৬৭ ব্রডওয়ে ,নিউইয়র্ক  এন ওয়াই ১০০২৫ তাং – ১২ইমার্চ , ১৯৭১ জনাব,   আমি যে সংগঠনের

<৪,১২৩,২২৭> অনুবাদকঃ সজীব কুমার সাহা শিরোনাম সূত্র তারিখ ১২৩। অভিনন্দনের জবাবে শেখ মুজিব কতৃক আমেরিকাস্থ পাকিস্তান লীগের সভাপতিকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন রফিক উদ্দিন আহমেদকে লিখিত শেখ মুজিবের চিঠি   ১৯ জানুয়ারী, ১৯৭১   শেখ মুজিবর রহমান ৬৭৭ ,ধানমন্ডি আবাসিক এলাকা রোড নং – ৩২ ঢাকা ,টেলিফোন – ২৪২৫৬১ তাং – ১৯ – ১ -৭১    

<৪,১২২,২২৫-২২৬> অনুবাদকঃ সজীব কুমার সাহা শিরোনাম সূত্র তারিখ ১২২। নির্বাচনে বিজয়লাভের জন্যে শেখ মুজিব ও তার দলকে অভিনন্দন ও পরামর্শ দিয়ে লিখিত চিঠি আমেরিকাস্থ পাকিস্তান লীগের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক সমিতির সভাপতির চিঠি   ১৯ ডিসেম্বর , ১৯৭০                                                                   আমেরিকাস্থ পাকিস্তানলীগ                                            ২৬৬৭ , ব্রডওয়ে , নিউইয়র্ক , এন ওয়াই ১০০২৫                                                                                                                           ১৯শে ডিসেম্বর,

<৪,১২১,২২৪> অনুবাদকঃ ফাহমিদা আক্তার বৃষ্টি শিরোনাম সূত্র তারিখ ১২১। ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছাস কবলিত পূর্বপাকিস্তানের প্রতি পাকিস্তান সরকারের নিদারুন অবহেলা জানিয়ে  পাকিস্তানের প্রেসিডেন্টের কাছে লিখিত চিঠি আমেরিকাস্থ পাকিস্তান লীগের সভাপতির চিঠি     ২৫ নভেম্বর, ১৯৭০                               নভেম্বর ২৫, ১৯৭০ পাকিস্তান রাষ্ট্রপতি ইসলামাবাদ,পাকিস্তান জনাব,        আমরা, যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় বসবাসরত পাকিস্তানিরা, পূর্ব-পাকিস্তানের উপকূলবর্তী এলাকার সাম্প্রতিক ঘূর্ণিঝড়

<৪,১২০,২২৩> অনুবাদকঃ ফাহমিদা আক্তার বৃষ্টি শিরোনাম সূত্র তারিখ ১২০। ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছাস কবলিত পূর্বপাকিস্তানের প্রতি পাকিস্তান সরকারের নিদারুন অবহেলা জানিয়ে  জাতিসংঘের মহাসচিবের কাছে লিখিত চিঠি আমেরিকাস্থ পাকিস্তান লীগের সভাপতির চিঠি     ১৯৭০ নভেম্বর ২৫, ১৯৭০ মহামহিম ইউ. ট্যান্ট মহাসচিব, জাতিসংঘ মাননীয় মহাসচিব, আমরা যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় বসবাসরত পাকিস্তানিরা পূর্ব-পাকিস্তানের উপকূলবর্তী এলাকার সাম্প্রতিক ঘূর্ণিঝড় ও

<৪,১১৯,২১৩-২২২> অনুবাদকঃ মাহীন বারী শিরোনাম সূত্র তারিখ ১১৯।“বাংলাদেশ কেন”? পূর্ব ও পশ্চিম পাকিস্তানের মধ্যে বৈষম্যের একটি সংখ্যাতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ বাংলাদেশ রিলিফ কমিটি, লন্ডন ———–       ১৯৭১                        বাংলাদেশ কেন?   পূর্ব ও পশ্চিম পাকিস্তানের মধ্যে বৈষম্যের একটি সংখ্যাতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ   বাঙ্গালীদের স্বাধীনতা দাবির পরিপ্রেক্ষিতে পশ্চিম পাকিস্তানী সেনা সরকার পূর্ব পাকিস্তানের অধিবাসীদের উপর বর্বর ও নৃশংস হামলা

<৪,১১৮,২১১-২১২> অনুবাদকঃ মুশাররাত আলম মৌ শিরোনাম সুত্র তারিখ ১১৮। বাংলাদেশের পক্ষে আন্দোলন কারী অ্যাকশন বাংলাদেশ কমিটি,ইউরোপের সমর্থক ও সহযোগী ব্যক্তি ও দলসমুহের তালিকা এ, বি কমিটি, ইউরোপ –এর দলিলপত্র  ১৯৭১     সহানুভুতিসম্পন্ন গোষ্ঠী, ব্যক্তিবর্গ, ভিআইপি, অ্যাকশন কমিটি, এর তালিকা যাদের সাথে এ বি কমিটি ইউরোপ কাজ করেছে এবং সহযোগিতা করেছে বাংলাদেশের স্বার্থে ১। ওয়ার্কগ্রুপ

<৪,১১৭,২০৭-২১০> অনুবাদকঃ মুশাররাত আলম মৌ শিরোনাম সুত্র তারিখ ১১৭। বাংলাদেশকে সমর্থন দানের আহবান সম্বলিত একটি পুস্তিকা বাংলাদেশ সলিডারিটি ক্যাম্পেন ১৯৭১   বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রামের সাথে সংহতি সমর্থনের জন্য আহবান আমরা ব্রিটিশ জনগন বিশেষত ব্রিটিশ শ্রমিকদের প্রতি আহবান জানাই আমাদের শ্রমিক ও কৃষকদের প্রতি সমর্থনদানের জন্য যারা বর্তমানে অসঙ্গত মুক্তিযুদ্ধের জন্য লড়াই করছে, শোষণ থেকে মুক্তি

<৪,১১৬,২০৫-২০৬> অনুবাদকঃ স্বর্না, বিশাল শিরোনাম সূত্র তারিখ ১১৬। “দি এ্যাকশন কমিটি ফর দা পিপলস রিপাবলিক অব বাংলাদেশ ইন দা ইউনাইটেড কিংডম” এর গঠনতন্ত্র এ্যাকশন কমিটির দলিলপত্র ১৯৭১ প্রস্তাবনা “কোন জাতিই স্বাধীনতা এবং ন্যায় অর্জন করতে পারে না যদি না তারা এটার জন্য রক্ত ঝরায়। স্বাধীন,সার্বভৌম বাংলাদেশ স্থাপন করতে হলে একটি সমাজতান্ত্রিক অর্থনৈতিক অবস্থা সৃষ্টি করতে