বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ: দলিলপত্র থেকে বলছি
অনুবাদঃ ওমার ফাইলাসূফ <৬, ৩৮, ৬৩৬-৬৩৭> শিরোনামঃ সম্পাদকীয় সংবাদপত্রঃ বাংলাদেশ* নিউ য়র্কঃ নং ৩ তারিখঃ ১৬ জুন, ১৯৭১ . [ * বাংলাদেশ’ বাংলাদেশ লীগ অব আমেরিকা শাখা কর্তৃক মুদ্রিত ও প্রচারিত। সম্পাদক মণ্ডলীর সভাপতি কে. এম. আলমগীর। ] . সম্পাদকীয় ২৬ মার্চ রাতে ভুমিষ্ট হওয়া আমাদের দেশটি অসম্ভব বেদনাদায়ক এবং কষ্টকর একটি সময় পার করছে। […]
অনুবাদঃ মিশকাত <৬, ৩৭, ৬৩৪-৬৩৫> শিরোনামঃ বাংলাদেশ আন্দোলনের খবর সংবাদপত্রঃ বাংলাদেশ নিউজলেটার শিকাগোঃ নং ৩ তারিখঃ ১০ই জুন, ১৯৭১ . নিক্সনের প্রতি বিজ্ঞজনের আহবান বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গের কৃষ্টি,ভাষা, জীবনধারা, অর্থনীতি ও ইতিহাস বিষয়ে আমেরিকান ও কানাডিয়ান বিজ্ঞ ব্যক্তিবর্গ মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে ২৯ ও ৩০শে মে একটি সম্মেলনের আয়োজন করেন । সম্মেলনের দুইটি অধিবেশনকে প্রাথমিকভাবে বাংলাদেশের বর্তমান
অনুবাদঃ অভিজিৎ সরকার <৬,৩৬,৬৩১-৬৩৩> শিরোনাম সংবাদপত্র তারিখ সম্পাদকীয় ও খবর বাংলাদেশ* (ওয়েস্ট কোস্ট) নিউজ বুলেটিন ক্যালিফোর্নিয়াঃ নং ১ ১ জুন, ১৯৭১ [ বাংলাদেশ (ওয়েস্ট কোস্ট নিউজ বুলেটিন) বাংলাদেশ লীগ অব আমেরিকার ক্যালিফর্নিয়া শাখা- আমেরিকান লীগ অব বাংলাদেশ কর্তৃক মূদ্রিত ও প্রাচারিত।] প্রিয় দেশপ্রেমী বন্ধুগণ, শুভেচ্ছা নিন! বাংলাদেশে মুক্তিযুদ্ধ শুরু হবার ৮ সপ্তাহের মাথায় যুক্তরাষ্ট্রের
অনুবাদঃ অভিজিৎ সরকার <৬,৩৫,৬২৮-৬৩০> শিরোনাম সংবাদপত্র তারিখ সম্পাদকীয় ও ঘোষণা বাংলাদেশ নিউজ লেটার শিকাগোঃ নং ২* ২৫ মে, ১৯৭১ [*এই সংখ্যা হতে বাংলাদেশ লীগ অফ আমেরিকার শিকাগো শাখার নাম ‘বাংলাদেশ ডিফেন্স লীগ’ উল্লেখ করা হয়েছে] বাংলাদেশের মাটিতে এখনো মৃত্যু হানা দিয়ে যাচ্ছে। বাঙ্গালিদের দমন করার কৌশলের অংশ হিসেবে পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর হাতে প্রতিদিন নিহত হচ্ছে
অনুবাদঃ অভিজিৎ সরকার <৬,৩৪,৬২৩-৬২৭> শিরোনাম সংবাদপত্র তারিখ বাংলাদেশ আন্দোলনঃ সম্পাদকীয় ও খবর বাংলাদেশ নিউজলেটার শিকাগোঃ নং ১ ১৭ মে, ১৯৭১ সম্পাদকীয় এ সপ্তাহে বাংলাদেশের স্বাধীনতাসংগ্রামের ৭ম সপ্তাহ শুরু হলো। পূর্বের ৬ সপ্তাহে, বাংলাদেশের নিরস্ত্র জনগণের ওপর পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর চালানো অমানুষিক বর্বরতার প্রতিক্রিয়ায় প্রবাসী বাঙ্গালিরা তাদের আতংক বেশ ভালোভাবেই ব্যক্ত করেছে, একই সঙ্গে তাদের প্রয়োজন
৩৪. শিকাগো, ১৭ মে বাংলাদেশ আন্দোলনঃ সম্পাদকীয় ও খবর Read More »
কম্পাইলারঃ নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক <৬, ৩৩, ৬১৯-৬২২> শিরোনামঃ সম্পাদকীয়, সংগঠন ও সংগ্রামের ইতিহাস ও কর্মসূচী সংবাদপত্রঃ বাংলাদেশপত্র*, টেক্সাসঃ ১ম সংখ্যা তারিখঃ ১৪ মে, ১৯৭১ . [*বাংলাদেশপত্রঃ বাংলাদেশ লীগ অফ আমেরিকা, কলেজষ্টেশন শাখা কর্তৃক মুদ্রিত, প্রকাশিত ও প্রচারিত।] স্বাধীনতার ডাকে বাংলাদেশে আজ রক্তগঙ্গা বইছে। বাঙ্গালীদের রক্তে হোলী খেলে পান্জাব দস্যু দল পৈশাচিক আনন্দে মত্ত। আমোদের ভাই
আমেরিকা বাংলাদেশ লীগ অফ আমেরিকার বিভিন্ন শাখা কর্তৃক প্রকাশিত সংবাদপত্র বাংলাদেশ লীগ অফ আমেরিকার শাখা সমূহ অনুবাদঃ সাইমা তাবাসসুম <৬, ৬১৭-৬১৮> বাংলাদেশ স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ ষষ্ঠ খণ্ড [*এই তালিকাটি জনাব, কে, এম, আলমগির সম্পাদিত “BANGLADESH” পত্রের তৃতীয় সংখ্যা ( নিউইয়র্কঃ ১৬ জুন, ১৯৭১) হতে নেয়া হয়েছে।] ১. নিউইয়র্ক বাংলাদেশ
কম্পাইলারঃ দীপংকর ঘোষ দ্বীপ <৬, ৩২, ৬১৬> শিরোনামঃ মুক্তিসংগ্রামে প্রবাসী বাঙালী সংবাদপত্রঃ জনমত ৩য় বর্ষঃ ৪০ তম সংখ্যা তারিখঃ ২১ নভেম্বর, ১৯৭১ . মুক্তিসংগ্রামে প্রবাসী বাঙালী মিডল্যান্ডের বাংলাদেশ মহিলা সমিতির সভানেত্রী মিসেস বদরুন পাশা বলেন, “আমি গত ১৯৭০-এর জানুয়ারী মাসে বার্মিংহাম আসি । এর আগে লেষ্টারে ছিলাম এবং সেখানে আমি পূর্ব পাকিস্তান
কম্পাইলারঃ দীপংকর ঘোষ দ্বীপ <৬, ৩১, ৬১৪-৬১৫> শিরোনামঃ বাংলাদেশ আন্দোলনের সপক্ষে বিভিন্ন তৎপরতা সংবাদপত্রঃ জনমত ৩য় বর্ষঃ ৪০ তম সংখ্যা তারিখঃ ২১ নভেম্বর, ১৯৭১ . ছাত্র সংগ্রামে পরিষদের ডাক লন্ডন, ১৪ই নভেম্বর গ্রেট বৃটেনস্থ বাংলাদেশ চাত্র সংগ্রাম পরিষদ বাংলাদেশ মুক্তিবাহিনীর জন্য গরম কাপড়-চোপড় চেয়ে প্রবাসী বাঙালীদের কাছে এক আবেদন জানিয়েছেন । ছাত্র সংগ্রাম পরিষদ
৩১. ২১ নভেম্বর বাংলাদেশ আন্দোলনের স্বপক্ষে বিভিন্ন তৎপরতা Read More »
কম্পাইলারঃ দীপংকর ঘোষ দ্বীপ <৬, ৩০, ৬১৩> শিরোনামঃ কোন আপোষ নয় সংবাদপত্রঃ জনমত* ৩য় বর্ষঃ ৪০ তম সংখ্যা তারিখঃ ২১ নভেম্বর, ১৯৭১ . [ * জনমতঃ সাপ্তাহিক। প্রধান সম্পাদকঃ এ, টি, এম ওয়ালী আশরাফ। ভারপ্রাপ্ত সম্পাদকঃ আনিস আহমদ, জনমত পাবলিশার্স লিমিটেড, ২ টেম্পারলে রোড, লন্ডন থেকে প্রকাশিত। ] কোন আপোষ নয় বাংলাদেশের বিস্তীর্ণ