৭.১২.৩৪-৩৫ শিরনাম সূত্র তারিখ ১২। ৭৮ নং সামরিক বিধি জারি পাকিস্তান অবজার্ভার ১০ এপ্রিল, ১৯৭১     মার্শাল ল রেগুলেশন ৭৮ রাওয়ালপিণ্ডি ৯ এপ্রিল, পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি এবং প্রধান সামরিক শাসক জেনারেল আগা মোহাম্মদ ইয়াহিয়া খান আজ নিম্নে বর্ণিত সাময়িক আইন অধ্যাদেশ জারি করেন, তথ্যসূত্র এপিপি এর। মার্শাল ল রেগুলেশন ৭৮ ১) চিফ মার্শাল ল সুপারভাইজার […]

৭.১১.৩২-৩৩ শিরোনামঃ ১১। আগাশাহীর প্রতিবাদ: ভারত   পাকিস্তানের জাতীয় সংহতি বিনষ্ট করার চক্রান্ত করছে।   সূত্রঃ দৈনিক পাকিস্তান তারিখঃ ৯ এপ্রিল, ১৯৭১ . আগাশাহীর প্রতিবাদ: ভারত   পাকিস্তানের জাতীয় সংহতি বিনষ্ট করার চক্রান্ত করছে। জাতিসংঘ, ৮ই এপ্রিল, (এ পি পি)- পাকিস্তান গতকাল ভারতের বিরুদ্ধে পাকিস্তানী রাষ্ট্রের জাতীয় সংহতি ও আঞ্চলিক অখণ্ডতা বানচালের ষড়যন্ত্র করার অভিযোগ করে। পাকিস্তান সরকার

৭.১০.৩০-৩১ শিরোনামঃ ১০। পাকিস্তান পররাষ্ট্র দফতরের বিবৃতি: বে-আ্ইনী অনুপ্রবেশের সকল দায়িত্ব ভারতকেই বহন করতে হবে    সূত্রঃ দৈনিক পাকিস্তান তারিখঃ ৯ এপ্রিল, ১৯৭১ . সীমান্তের ওপার থেকে অস্ত্রশস্ত্র ও গোলাবারুদ পাঠানো হচ্ছে বে-আ্ইনী অনুপ্রবেশের সকল দায়িত্ব ভারতকেই বহন করতে হবে ইসলামাবাদ, ৮ই এপ্রিল, (এ পি পি)- পাকিস্তান ভারতের কাছে ভারতীয় নাগরিকদের পাকিস্তানে অনুপ্রবেশ এবং ধ্বংসাত্বক কার্যে

৭.৯.২৯ শিরোনাম সুত্রঃ তারিখ ৯।জাতিসংঘ মহাসচিবের সঙ্গে আলোচনার পর আগাশাহীর বিবৃতি দৈনিক পাকিস্তান ৭ এপ্রিল, ১৯৭১   আগাশাহীর সাথে আলোচনা- পাকিস্তানের অভ্যন্তরীণ ব্যাপারঃ থান্ট জাতিসংঘ, ৬ই এপ্রিল (এ পি পি)। গতকাল জাতিসংঘের সেক্রেটারী জেনারেল উথান্ট জাতিসংঘে পাকিস্তানের স্থায়ী প্রতিনিধি আগাশাহীকে এই মর্মে আশ্বাস দিয়েছেন যে তিনি পূর্ব পাকিস্তান পরিস্থিতিকে সম্পূর্ণভাবেই পাকিস্তানের অভ্যন্তরীণ ব্যাপারে বলে মনে

৭.৮.২৬-২৮ শিরোনামঃ ৮। পদগর্নির বাণীর জবাবে ইয়াহিয়াঃ অভ্যন্তরীন ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করতে দেব না সূত্রঃ দৈনিক পাকিস্তান তারিখঃ ৭ এপ্রিল, ১৯৭১ . পদগর্নির বাণীর জবাবে ইয়াহিয়া “অভ্যন্তরীণ ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করতে দেব না” ইসলামাবাদ, ৬ই এপ্রিল এপিপি- প্রেসিডেন্ট জেনারেল এ এম ইয়াহিয়া খান আজ পুনরুল্লেখ করেন যে, পাকিস্তান তার অভ্যন্তরীণ ব্যাপারে কোন দেশকে হস্তক্ষেপ করতে না দেওয়ার

৭.৭.২৫ শিরনাম সূত্র তারিখ ৭। রেডিও পাকিস্তানের নয়া ডিরেক্টর জেনারেল দৈনিক পাকিস্তান উদ্ধৃতিঃ সরকারি প্রেসনোট ৭ এপ্রিল, ১৯৭১   রেডিও পাকিস্তানের নয়া ডিরেক্টর জেনারেল রাওয়ালপিন্ডি, ৬ই এপ্রিল। পাকিস্তান সরকারের এক প্রেসনোটে বলা হয়েছে যে, জনাব এস হায়দার জায়েদী টি কিউ এ, সি এস পি সীমান্ত প্রদেশের সরকার থেকে বদলী হয়ে রেডিও পাকিস্তানের নয়া ডিরেক্টর জেনারেল

অনুবাদঃ রাইসা সাবিলা <৭,৬,২৪> ৫০১৯ শিরোনাম সূত্র তারিখ ৬। সামরিক বিধান সমুহ পরীক্ষা করে দেখতে পাকিস্তানের আপত্তি নেইঃ অস্ত্র পরিবহনের অভিযোগের জবাবে পাকিস্তানের পররাষ্ট্র বিভাগের বিবৃতি   পাকিস্তান অবজার্ভার উদ্ধৃতিঃ ডন ২ এপ্রিল, ১৯৭১    সামরিক বিমানের পর্যবেক্ষণের জন্য পাকিস্তান প্রস্তুত           কলম্বো, ৩০ মার্চঃ পাকিস্তানী পররাষ্ট্র মন্ত্রনালয়ের সংবাদ সুত্র হতে আজ জানানো হয় যে, সিলনের

অনুবাদঃ রাইসা সাবিলা <৭,৫,২২-২৩> ৫০১৭-৫০১৮ শিরোনাম সূত্র তারিখ ৫। পাকিস্তান ভারতের কাছে তীব্র প্রতিবাদ করেছে পাকিস্তান অবজার্ভার উদ্ধৃতিঃ ডন ২ এপ্রিল, ১৯৭১   পাকিস্তান ভারতের কাছে তীব্র প্রতিবাদ করেছে           ৩০ মার্চ, ইসলামাবাদঃ আজ পাকিস্তানি সরকার দেশটির অন্তর্বর্তী বিষয়ে বারবার ভারতের হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে ভারত সরকারের নিকট তীব্র প্রতিবাদ জ্ঞাপন করেছে। এই নিয়ে এক সপ্তাহে

৭.০৪.২১ শিরোনাম সুত্র তারিখ ৪। পাকিস্তান ভারতের কাছে প্রতিবাদ করেছে পূর্বদেশ। উদ্ধৃতিঃ পাকিস্তান টাইমিস (লাহোর) ৩১ মার্চ, ১৯৭১   পাকিস্তান ভারতের কাছে প্রতিবাদ করেছে ২৭শে মার্চঃ- পাকিস্তানের বিরুদ্ধে ভারত এখন যে ভিত্তিহীন ও উদ্দ্যেশ্যপ্রণোদিত প্রচার অভিযান চালাচ্ছে, পাকিস্তান এ প্রচারণা বন্ধের দাবী জানিয়েছে। এদেশের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ থেকেও বিরত থাকতে নয়াদিল্লীর প্রতি দাবী জানানো হয়েছে।

অনুবাদঃ রাইসা সাবিলা <৭, ৩, ১৯-২০> ৫০১৪-৫০১৫ শিরোনাম সূত্র তারিখ ৩। সামরিক আইনের দুটি বিধি জারিঃ (রাজনৈতিক তৎপরতা নিষিদ্ধ ও সংবাদপত্রের উপর কঠোর সেন্সরশীপ) পাকিস্তান অবজার্ভার উদ্ধৃতিঃ ডন( করাচী, ২৬ মার্চ) ২৯ মার্চ, ১৯৭১   সিএমএলএ কর্তৃক প্রচারিত এমএলআর নং ৭৬ এবং ৭৭   করাচী,মার্চ ২৭ সিএমএলএ আজ সামরিক আইনের  ৭৬ এবং ৭৭ ধারা জারি